2023年7月8日,中国驻旧金山总领事张建敏偕夫人郑心出席在俄勒冈州波特兰市兰苏园举行的“中国昆曲文化展”揭幕仪式。波特兰市市政委员卢比奥、波特兰苏州友城关系协会会长福睿泽、兰苏园执行主任奈等波特兰市各界人士出席此次活动。
张总领事在致辞中祝贺昆曲文化展活动成功举办,对支持中美人文交流和友城合作的各界人士表示衷心感谢,对远道而来参演的昆曲演员表示热烈欢迎。张总领事指出,苏州市与波特兰市结好35年来,彼此守望、携手共进,双方人员往来不断密切,在经贸、文化、教育、旅游等领域开展了卓有成效的合作,成为中美民间友好的典范。希望双方以结好35周年为契机,进一步推动人文交流和各领域合作,深化友好关系,为中美关系健康稳定发展做出更大贡献。
张总领事表示,今年3月,习近平主席提出全球文明倡议,指出要共同倡导尊重世界文明多样性,弘扬全人类共同价值,重视文明传承和创新,加强国际人文交流合作,为不同文明包容共存、交流互鉴提供了中国方案。国之交在于民相亲,中美关系的基础在民间。期待中美双方共同落实两国元首巴厘岛会晤重要共识,加强两国人文交流,扩大各领域人员交往,推动中美关系改善发展。
卢比奥表示,结好35年来,波特兰与苏州在文化、教育、经贸等领域交流合作紧密,相互了解和友谊不断加深。兰苏园成为两市友好关系的重要象征。期待未来进一步推动双方人员往来和各领域合作,不断造福两市和两市人民。
福睿泽表示,波特兰苏州友城关系协会始终致力于推动波特兰市和苏州市的地方友好交往。协会将以两市结好35周年为新起点,继续推动双方人文交流和经贸往来,不断推进两市友好事业向前发展。
中国昆曲文化展是苏州市与波特兰市庆祝友城关系结好35周年系列活动之一。本次展览分为昆曲文化、昆曲经典剧目、昆曲走向世界三个部分,图文并茂地介绍了昆曲历史、角色、脸谱、服饰、音乐、经典作品、海外演出交流等内容。来自苏州昆剧院的演员们在兰苏园亭台楼阁、流水山石等实景中,表演了昆曲《牡丹亭》精彩片段,让现场的美国民众零距离感受到苏州古典园林和昆曲艺术等中华优秀传统文化的魅力。展览将在兰苏园持续至7月30日。